Mimir is the backend for the metrics setup with Grafana as the visualization tool. Alloy/Beyla is the collector that collects the metrics.
Following picture shows the RED (Request, Error, Duration) dashboard
There is an elaborate set of Kubernetes dashboards